判断题
汉语的“单身狗”中的“狗”实际上是英文single第二个音节[gəl]的音译;汉语的“热狗”实际上是英文hot dog的直译。
正确(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看答案解析 ↓↓↓)
判断题 将armed to teeth译为“全副武装”或者“武装到牙齿”都是正确的。
单项选择题 公示语“只准临时停车下客”正确的译文是()
单项选择题 下列译文中哪个译文属于Shakespeare put his hometown on the map的意译?()