单项选择题
She kept her hands clasped on mine a moment longer than was necessary. 下列译文中最符合“信、达、雅”的标准的译文是（）
A.她紧握着我的手，比必要的时间长一点。 B.她紧握着我的手，没有马上松开。 C.她紧握着我的手，就是不放手。
多项选择题 当一篇文章从英语翻译为汉语时，请问英语属于（）。
多项选择题 美国翻译理论家尤金奈达说“Translation means translating the meaning”，是指翻译就是（）
单项选择题 汽车品牌BMW的对应中文名“宝马”，其实不是翻译而是重命名，因为BMW在德语中的意思是（）
