单项选择题

A、人民法院驳回申请的裁定,申请人不得上诉
B、人民法院驳回申请的裁定,在上诉期限内,申请人可以提起上诉
C、人民法院驳回申请的裁定,申请人不得上诉,而且也不能就同一事实通过普通诉讼程序提起诉讼
D、人民法院驳回申请的裁定,在上诉期限内,申请人可以提起上诉,而且可就同一事实通过普通程序提起诉讼